| Registres, certificats et manuels détenus à bord | En permanence | MSC.1/Circ.1663, sections 3.2.3.1, 3.3.4, 3.5.2, 3.6.2, appliquées par la règle SOLAS II-1/3-13.3 ; marquage de la CMU et justificatif documentaire : règle SOLAS II-1/3-13.2.3 | En vigueur le 1er janvier 2026 ; en dessous de 1 000 kg de CMU, l'Administration du pavillon détermine dans quelle mesure les par. 2.1 et 2.4 s'appliquent (par. 1.3) |
|---|
| Mise en conformité des appareils existants | Au plus tard à la première visite de renouvellement à compter du 1er janvier 2026 | Règle SOLAS II-1/3-13 ; MSC.1/Circ.1663 | Vise les appareils installés avant l'entrée en vigueur, et pas seulement les installations neuves |
|---|
| Grues et mâts de charge du navire — examen approfondi | Annuel (≤12 mois), et à l'issue de tout essai de charge | MSC.1/Circ.1663, section 3.2.2.1, appliquée par la règle SOLAS II-1/3-13.3 ; convention n° 152 de l'OIT, art. 23(1) | Par une personne compétente, à la satisfaction de l'Administration ; consigné au registre |
|---|
| Accessoires de manutention — chaînes, crochets, manilles, poulies | Annuel (≤12 mois) | MSC.1/Circ.1663 ; convention n° 152 de l'OIT, art. 23(1) | Examen approfondi ; chaque pièce certifiée et identifiable par rapport à son certificat |
|---|
| Appareils de levage — essai à la charge d'épreuve | Quinquennal (≤5 ans), et sur événement | Règle SOLAS II-1/3-13.2.1.2 (à l'installation avant la première utilisation, et après réparations, modifications ou transformations d'importance majeure) ; MSC.1/Circ.1663, sections 3.2.1.1, 3.2.1.3, 3.2.1.4 ; convention n° 152 de l'OIT, art. 22(1) et 22(2) | Également à l'installation avant la première utilisation, et après réparations ou transformations d'importance majeure |
|---|
| Accessoires de manutention — essai d'épreuve | Avant la première utilisation, et après réparation | Convention n° 152 de l'OIT, art. 22(1) ; MSC.1/Circ.1663 | Aucun nouvel essai périodique quinquennal ne s'applique aux accessoires de manutention ; le justificatif documentaire de l'essai d'épreuve est conservé |
|---|
| Freins, fins de course et protection contre les surcharges | À chaque examen approfondi | Manuel du constructeur et règles de la société de classification | Essai fonctionnel sur toute la plage de fonctionnement |
|---|
| Câble métallique — inspection et évaluation des critères de dépose | Selon le manuel de la grue ; à chaque examen | MSC.1/Circ.1663 ; manuel du constructeur et règles de la société de classification | Critères de dépose selon l'ISO 4309:2017, les recommandations du fabricant ou les prescriptions de la société de classification ; câble neuf certifié |
|---|
| Crochets, axes et éléments porteurs — contrôle non destructif | Lors de l'essai de charge périodique, et lorsque l'examen l'exige | Règles de la société de classification et manuel du constructeur | Magnétoscopie ou ressuage ; la méthode employée est nommée dans le rapport |
|---|
| Échelles de coupée et passerelles — examen et essai de charge | Examen annuel ; essai statique quinquennal à la charge de service maximale spécifiée | Règle SOLAS II-1/3-9 ; MSC.1/Circ.1331/Rev.1, sections 5.1.1.2, 5.1.2.2 | Examinées lors des visites annuelles au titre des règles SOLAS I/7 et 8 ; soumises à un essai statique à la charge de service maximale spécifiée lors de la visite quinquennale. Un essai statique à la charge de service maximale spécifiée est également requis à l'installation (MSC.1/Circ.1331/Rev.1, section 3.6.3). |
|---|
| Câbles de suspension des échelles de coupée et des passerelles | Renouvelés à 5 ans au plus | Règle SOLAS II-1/3-9, appliquant la règle III/20.4 | Ou plus tôt en cas de détérioration ; le câble neuf est accompagné de son propre certificat |
|---|
| Registre des appareils de levage et engins de manutention du navire | Inscription à chaque examen, essai et réparation | MSC.1/Circ.1663 ; convention n° 152 de l'OIT, art. 25(2) | Certificats d'essai et d'examen approfondi joints aux inscriptions du registre |
|---|
| Dispositifs de transfert du pilote — inspection | Régulièrement ; vérifiés à chaque mise en place | Règle SOLAS V/23 | Mise en place et transfert supervisés par un officier responsable ; la règle V/23 ne fixe aucun intervalle chiffré |
|---|
| Navires britanniques, et autres navires dans les eaux britanniques — accessoires de levage et équipements servant au levage de personnes | Semestriel | MS&FV (LOLER) Regulations 2006 (SI 2006/2184), règle 12(2) | Autres équipements de levage : tous les 12 mois, ou selon un programme d'examen ; LOLER 1998 couvre les opérations de levage à terre |
|---|